Brazilian plane carrying 33 nationals on way home from violence-hit Suriname