Bus being chased overturns in Jamaica, killing student